Research Papers Explained by Common Craft does an excellent job of explaining to students why the research papers they write in school are good practice for life in a working environment. The video does this through the example of trying to convince your boss to give you a raise.
Common Craft videos can be previewed on their website. To use them in your school you do need a Common Craft membership.
Disclosure: I have a long-standing, in-kind relationship with Common Craft.